Iraqi military personnel and municipal workers have come under fire in Baghdad as they tried to remove illegal housing structures