Both deceased individuals - who are not being identified by the state - were unvaccinated residents of Lancaster County