Fusion startup Pacific Fusion broke ground on a demonstration facility in New Mexico that it says will generate enough energy to power itself.