Brian Thompson was given a suspended prison sentence after arriving at a protest earlier this month with a wooden bat sticking out of his pocket