The forensic psychologist said his findings differed from those of the psychiatrist who testified Friday