‘I'm not gonna take any advice off a guy that's the king of bankruptcies,’ Doug Ford said after Donald Trump described him as a ‘flunky’