The California governor is trying to broker a deal with lawmakers aimed at further shielding utilities from financial trouble if their equipment sparks a wildfire