After starting out as a receptionist for Berry Gordy, she also co-wrote Motown tunes recorded by Marvin Gaye, Stevie Wonder and Mary Wells.