Provide a drop-down list of castes to ensure that different names, sub-castes, and linguistic variations do not lead to the same caste being recorded separately; use the caste surveys conducted in Bihar and Telangana as workable models to follow; consult experts, they urge the government