Videos on social media of the Kryvyi Rig incident showed rescuers rushing to help the wounded on the street outside, as smoke poured out of the building