The Dallas Mavericks shared several messages about Klay Thompson after parting ways with the five-time All-Star.