The US and Canada are pushing to finalize an agreement before steep new US tariffs were due to kick in on Saturday.