Veteran running back Nick Chubb, a four-time Pro Bowl selection who most recently played for the Texans, announced his retirement Friday night.