Apple Music will require record labels and distributors to tag songs produced with artificial intelligence using a new "Made With AI" label.