Anthony Joshua and Tyson Fury have wasted their best years not fighting each other - now they are finally set to meet - but in New York, not London