Reports suggest that Sonos is preparing to compete in the evolving smart speaker market, readying new hardware and an AI-backed overhaul of its voice assistant.