PC Matthew Blades, 37, and PC Tom Clough, 38, were killed when a Volkswagen Passat that was travelling the wrong way down the dual carriageway near Middlesbrough collided with their car