Series followed ‘five work-obsessed 20-somethings striving for professional success’ in Manhattan’s Murray Hill neighborhood