Beauty Editor Donna Francis, 50, explains how a shopping trip inspired her to put a positive spin on these physical changes