Give your old monitor a second chance at life as a dedicated streaming screen or over-the-air TV with just a few simple steps.