Raheem Sterling will appear in court next month to face charges of dangerous driving after crashing his car into motorway barriers in May.