Jenni Kaye packs a shopping bag full of twenty fluorescent-lit fantasies, consumerist nightmares, teenage hangouts and retail zombies that capture the magic of America’s favorite third place.