Concern is rising that motorists are 'too frightened to go out' after dark because of the problem - and SUVs could be targeted