Sydney schoolteacher Leah Stewart lost an arm after being attacked by a suspected great white shark in June