At a conservative center for women leaders, interns told stories about their lives. One said a male classmate told her, “I don’t know if women should be lawyers.”