Jeremy O'Brien was one of five teenagers killed in the crash on the motorway in Ireland while four members of the same family remain in hospital with serious injuries