Police say the man was seen first driving a stolen Subaru erratically before he crashed and decided to jump into the Mustang and speed off - before colliding head on with Range Rover