Washington aplicará un gravamen del 50 % sobre unos 28.000 millones de dólares en bienes canadienses, medida que Ottawa ha prometido igualar "dólar por dólar" para proteger a sus trabajadores y empresas.