Un sismo de magnitud 5,9 sacudió la madrugada del domingo el este de Japón y dejó al menos 37 heridos en cinco prefecturas, en su mayoría leves. Muchas personas resultaron lesionadas al caer de la cama o golpearse con muebles al salir apresuradas durante el temblor. No hubo alerta de tsunami ni daños en centrales nucleares. El sismo provocó retrasos en trenes y la rotura de una tubería de agua en la capital.