Jaime Lomas, 26, was gunned down in the US state of Washington last week, with his death now being treated as a homicide with major crimes detectives called in