Diversas agencias de seguridad estadounidenses y mexicanas colaboraron en la investigación de este caso transnacional.