The company’s landmark $18 billion payout was only one part of a larger agreement that aims to force other apps to implement similar teen restrictions.