The payments company, once the crown jewel of American financial technology, received a $60.50-per-share bid from Stripe and private equity firm Advent International, which valued it at more than $53 billion, Reuters reported in July, citing sources.