From parched drylands in Bapatla to diesel-powered pumps in the Krishna Delta and rotting paddy fields in West Godavari, Andhra Pradesh’s farmers are confronting different faces of the same climate crisis, writes GVR Subba Rao