For Madras Day, five contemporary artists revisit the Chennai that shaped them — from the art school and cultural institutions of old Madras to Kasimedu, its theatres, streets and everyday rituals.