Julian Alvarez remains an Arsenal transfer target with a fresh verdict issued on his uncertain future at Atletico Madrid