Across her decades-long career, Parton always made sure everyone knew that humanity included the LGBTQ+ community.