Users are finding that Google Home’s longstanding skill of adding items to shopping lists with voice commands has disintegrated, but it all seems to be part of a strange bug for a number of people.