The unusual sign is actually the product of a speculative fiction project imagining a future in which robots have taken on the bulk of labor and are demanding equal rights