The U.S. government issued a travel alert for Americans planning to visit Mexicali in northern Mexico and temporarily suspended consular activities in the border city due to a “potential threat,” without providing details