Major Jason Watson faces charges under rarely-used military law prohibiting criticism of the US president.