Workers reassigned to D.C. previously worked for parks across the country, including in Alaska and California. Their duties have since included cleaning up the East Potomac golf course