The website claims to fact-check statements made by the Congress leader during his “Chhatron Ki Goonj” campaign