The massive 30ft-high artwork appeared on the side of a snooker and pool club and quickly attracted comments online with one comparing the mural of Ronnie O'Sullivan to a zombie