“My sister was always thinking of others,” she said of Dolly Parton in an emotional Facebook tribute.