Sniper Elite: Resistance, Wobbly Life and Chained Echoes round out a lineup that offers something for different kinds of players.