Fresh creations like 'Among Us' and 'Haha, You Clowns' are getting snubbed for old snoozes. But there’s a way out — if the TV Academy will listen.