Astronomers are lining up to leverage NASA’s soon-to-launch Nancy Grace Roman Space Telescope, which boasts capabilities unlike any previous off-world observatory