Low-skill hacktivists are now 'enabled with the same tooling and sophistication as a state-sponsored group,' according to cybersecurity consultant Unit 42.