The prime minister Andy Burnham has said that the couple’s security arrangements were a ‘private matter’